{"id":1977,"date":"2023-07-10T09:27:32","date_gmt":"2023-07-10T07:27:32","guid":{"rendered":"https:\/\/gielen-recyclage.be\/?page_id=1977"},"modified":"2026-11-09T21:34:49","modified_gmt":"2026-11-09T19:34:49","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gielen-recyclage.be\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-3 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-6 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h1><strong>D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 de Containerservice Gielen NV<\/strong><\/h1>\n<h2>1. Introduction<\/h2>\n<p>Containerservice Gielen NV estime important de vous informer clairement de ce qu\u2019il advient des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous collectons. Dans cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9, vous pouvez v\u00e9rifier ce que nous faisons pour prot\u00e9ger votre vie priv\u00e9e, comment vous pouvez avoir votre mot \u00e0 dire dans le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et quels contr\u00f4les sont effectu\u00e9s sur le respect de cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<h2>2. Collecte, utilisation, gestion, transfert et s\u00e9curit\u00e9<\/h2>\n<p>Cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 s\u2019applique \u00e0 la collecte, \u00e0 l\u2019utilisation et \u00e0 la gestion de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel par Containerservice Gielen NV.<\/p>\n<h3><em>Collecte des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/em><\/h3>\n<p>Containerservice Gielen NV collecte des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel par diff\u00e9rents canaux, notamment par la poste, le t\u00e9l\u00e9phone, le site web, les r\u00e9seaux sociaux, les \u00e9changes d\u2019e-mails, les cookies, les donn\u00e9es de clics et les donn\u00e9es de navigation.<\/p>\n<p>Nous collectons diverses donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, dont :<\/p>\n<ul>\n<li>Les noms<\/li>\n<li>Les adresses<\/li>\n<li>Les adresses e-mail<\/li>\n<li>Les num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone, de GSM et\/ou de fax<\/li>\n<li>Les donn\u00e9es issues de contrats, de commandes et d\u2019achats<\/li>\n<li>Les donn\u00e9es issues de formulaires de contact<\/li>\n<li>Les donn\u00e9es professionnelles telles que les num\u00e9ros de TVA et de BCE, les coordonn\u00e9es des personnes de contact d\u2019entit\u00e9s juridiques et les associ\u00e9s\/partenaires d\u2019une entreprise. En ce qui concerne les donn\u00e9es professionnelles, nous conservons \u00e9galement des donn\u00e9es fournies par des canaux externes tels que des gestionnaires d\u2019adresses.<\/li>\n<li>Les donn\u00e9es issues d\u2019enqu\u00eates et d\u2019actions commerciales<\/li>\n<li>Les noms de domaine et les adresses IP lorsque vous visitez notre site web<\/li>\n<\/ul>\n<h3><em>Site web, cookies et \u00e9changes d\u2019e-mails<\/em><\/h3>\n<p>Le site web de Containerservice Gielen NV (https:\/\/gielen-recyclage.be\/fr\/) est g\u00e9r\u00e9 par Dexville, une marque de FCR Media Belgium NV, dont le si\u00e8ge est \u00e9tabli \u00e0 Berchem (num\u00e9ro d\u2019entreprise BE 0807.677.428).<\/p>\n<p>Containerservice Gielen NV collecte \u00e9galement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel lorsque vous visitez notre site web et lorsque vous cliquez sur un lien dans un e-mail. Cela se fait au moyen de cookies et de technologies similaires, qui nous permettent d\u2019am\u00e9liorer la qualit\u00e9 et les fonctionnalit\u00e9s de notre site web.<\/p>\n<p>L\u2019utilisation des cookies peut \u00eatre d\u00e9sactiv\u00e9e \u00e0 tout moment via les param\u00e8tres de votre navigateur, ce qui peut toutefois entra\u00eener un mauvais fonctionnement de notre site web. Si vous souhaitez r\u00e9agir au contenu de notre site web ou si vous avez des remarques sur notre politique en mati\u00e8re d\u2019e-mails, vous pouvez le faire via les coordonn\u00e9es reprises sous \u00ab Coordonn\u00e9es \u00bb.<\/p>\n<h3><em>Utilisation des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/em><\/h3>\n<p>Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel fournies sont utilis\u00e9es en vue de la conclusion de contrats avec Containerservice Gielen NV, afin de pouvoir conclure correctement les accords.<\/p>\n<p>Containerservice Gielen NV peut utiliser les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel fournies \u00e0 de nouvelles fins qui ne sont pas encore pr\u00e9vues dans notre politique de confidentialit\u00e9 actuelle. Dans ce cas, nous vous contactons avant d\u2019utiliser les donn\u00e9es \u00e0 ces nouvelles fins. Nous vous informons des modifications et vous donnons la possibilit\u00e9 de donner votre consentement.<\/p>\n<h3><em>Gestion des donn\u00e9es<\/em><\/h3>\n<p>Toutes les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont g\u00e9r\u00e9es par Containerservice Gielen NV, dont le si\u00e8ge est \u00e9tabli \u00e0 GENK (num\u00e9ro BCE BE0424564446).<\/p>\n<p>Compte tenu des droits dont vous disposez en tant que personne concern\u00e9e, nous tenons un registre dans lequel tout ce qui concerne la collecte des donn\u00e9es est organis\u00e9 et document\u00e9.<\/p>\n<p>Au sein de notre entreprise, les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ne sont accessibles qu\u2019aux personnes responsables qui doivent y avoir acc\u00e8s dans le cadre de leurs t\u00e2ches.<\/p>\n<h3><em>D\u00e9lai de conservation des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/em><\/h3>\n<p>Nous conservons toutes les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel fournies aussi longtemps que n\u00e9cessaire pour fournir nos services, ex\u00e9cuter nos contrats ou aussi longtemps que n\u00e9cessaire pour satisfaire \u00e0 nos obligations l\u00e9gales. En tout \u00e9tat de cause, nous ne conservons pas les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel plus longtemps que n\u00e9cessaire.<\/p>\n<h3><em>Transfert \u00e0 des tiers<\/em><\/h3>\n<p>En aucun cas, les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ne sont transf\u00e9r\u00e9es, vendues ou lou\u00e9es \u00e0 des tiers, personnes ou entreprises. Containerservice Gielen NV consid\u00e8re \u00e0 tout moment les donn\u00e9es fournies comme des informations confidentielles.<\/p>\n<p>Nous pouvons faire appel \u00e0 un sous-traitant externe uniquement pour le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Dans ce cas, nous veillons strictement au traitement confidentiel et s\u00e9curis\u00e9 de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Nos normes habituelles de confidentialit\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 sont toujours fix\u00e9es contractuellement \u00e0 l\u2019\u00e9gard de ces sous-traitants.<\/p>\n<p>Un sous-traitant ne pourra jamais utiliser vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de sa propre initiative, et vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel doivent \u00eatre effac\u00e9es d\u00e8s que le sous-traitant a termin\u00e9 sa mission.<\/p>\n<h3><em>S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/em><\/h3>\n<p>Lors de la r\u00e9ception ou du transfert de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, nous utilisons toujours des technologies de chiffrement reconnues qui constituent les normes courantes dans le secteur informatique.<\/p>\n<p>Afin d\u2019\u00e9viter que les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous recevons soient perdues, utilis\u00e9es de mani\u00e8re illicite ou modifi\u00e9es, nous avons mis en place les mesures de s\u00e9curit\u00e9 n\u00e9cessaires.<\/p>\n<p>Nous utilisons par ailleurs toujours un serveur s\u00e9curis\u00e9 lors de la r\u00e9ception ou du transfert d\u2019informations critiques, telles que des donn\u00e9es bancaires.<\/p>\n<h3><em>Proc\u00e9dure en cas de fuite de donn\u00e9es<\/em><\/h3>\n<p>Si Containerservice Gielen NV prend connaissance d\u2019une violation de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et que cette violation pr\u00e9sente un risque pour les droits et libert\u00e9s des personnes physiques, l\u2019Autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es (APD) en est inform\u00e9e sans retard injustifi\u00e9 et au plus tard dans les 72 heures.<\/p>\n<p>Si la violation est susceptible d\u2019engendrer un risque \u00e9lev\u00e9 pour les droits et libert\u00e9s des personnes physiques, Containerservice Gielen NV en informe la ou les personnes concern\u00e9es sans d\u00e9lai, sauf exceptions l\u00e9gales.<\/p>\n<h2>3. Droits en tant que personne concern\u00e9e<\/h2>\n<p>En tant que personne concern\u00e9e, vous disposez d\u2019un certain nombre de droits relatifs aux donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que vous avez fournies. Vous pouvez exercer les droits ci-dessous \u00e0 tout moment et de mani\u00e8re enti\u00e8rement gratuite.<\/p>\n<h3><em>Acc\u00e8s aux informations<\/em><\/h3>\n<p>Sur demande, nous donnons aux personnes acc\u00e8s \u00e0 toutes les informations que nous conservons \u00e0 leur sujet. Si vous souhaitez acc\u00e9der \u00e0 vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, veuillez contacter Containerservice Gielen NV ou son d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es (voir les donn\u00e9es sous \u00ab Coordonn\u00e9es \u00bb). Vous devez \u00e0 cet effet toujours pr\u00e9senter une pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9 valable.<\/p>\n<h3><em>Modification des informations<\/em><\/h3>\n<p>Sur demande, nous donnons aux personnes la possibilit\u00e9 de corriger d\u2019\u00e9ventuelles donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel inexactes que nous conservons \u00e0 leur sujet. Vous devez \u00e0 cet effet contacter Containerservice Gielen NV ou son d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es (voir les donn\u00e9es sous \u00ab Coordonn\u00e9es \u00bb). Vous pr\u00e9sentez \u00e0 cet effet toujours une pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9 valable.<\/p>\n<h3><em>Autres droits<\/em><\/h3>\n<p>Vous disposez \u00e9galement des droits suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>Le droit \u00e0 l\u2019oubli<\/li>\n<li>Le droit \u00e0 la limitation du traitement<\/li>\n<li>Le droit d\u2019opposition au traitement<\/li>\n<li>Le droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es<\/li>\n<li>Le droit de s\u2019opposer au profilage et au traitement automatis\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si vous souhaitez exercer les droits mentionn\u00e9s ci-dessus, vous pouvez contacter Containerservice Gielen NV ou son d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es (voir les donn\u00e9es sous \u00ab Coordonn\u00e9es \u00bb), toujours apr\u00e8s pr\u00e9sentation d\u2019une pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9 valable.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>4. Plaintes<\/h2>\n<p>Si vous estimez que le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel par Containerservice Gielen NV n\u2019est pas conforme \u00e0 cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 ou \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur, vous pouvez \u00e0 tout moment contacter Containerservice Gielen NV ou son d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es (voir les donn\u00e9es sous \u00ab Coordonn\u00e9es \u00bb).<\/p>\n<p>Vous pouvez \u00e9galement toujours vous adresser \u00e0 l\u2019Autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es (www.autoriteprotectiondonnees.be) si vous avez des plaintes concernant le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel au sein de notre entreprise.<\/p>\n<h2>5. Coordonn\u00e9es<\/h2>\n<p>Si vous souhaitez nous contacter ou formuler des remarques, vous pouvez utiliser diff\u00e9rents canaux de communication :<\/p>\n<ul>\n<li>Par e-mail : <a href=\"mailto:info@gielen-recyclage.be\">info@gielen-recyclage.be<\/a><\/li>\n<li>Par t\u00e9l\u00e9phone : +32 89 36 00 36<\/li>\n<li>Par courrier : Containerservice Gielen NV \u2013 Eikelaarstraat 17 \u2013 3600 GENK<\/li>\n<li>Personne de contact pour la protection des donn\u00e9es (d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es) : Axel Gielen, joignable via l\u2019adresse e-mail, le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone ou l\u2019adresse postale ci-dessus<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-3 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 de Containerservice Gielen NV 1. Introduction Containerservice Gielen NV estime important de vous informer clairement de ce qu\u2019il advient des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous collectons. Dans cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9, vous pouvez v\u00e9rifier ce que nous faisons pour prot\u00e9ger votre vie priv\u00e9e, comment vous pouvez avoir votre mot \u00e0 dire...","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"pagina-categorie":[],"sector":[],"type-container-per-afvalsoort":[],"class_list":["post-1977","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gielen-recyclage.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1977","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gielen-recyclage.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gielen-recyclage.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gielen-recyclage.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gielen-recyclage.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1977"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/gielen-recyclage.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1977\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1980,"href":"https:\/\/gielen-recyclage.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1977\/revisions\/1980"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gielen-recyclage.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1977"}],"wp:term":[{"taxonomy":"pagina-categorie","embeddable":true,"href":"https:\/\/gielen-recyclage.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pagina-categorie?post=1977"},{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/gielen-recyclage.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=1977"},{"taxonomy":"type-container-per-afvalsoort","embeddable":true,"href":"https:\/\/gielen-recyclage.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-container-per-afvalsoort?post=1977"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}